발간도서 1 페이지

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

회원로그인

협력기관

 > 발간도서 

발간도서 목록

11
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 8 - 백치
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 표도르 도스또옙스끼
  • 발행일: 2020-05-07
  • 페이지: 284
  • 가 격: 11,800원
  • 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈   원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기  러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제8권으로 표도르 도스또옙스끼의 『백치』 원문을 토르플 2급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원어민의 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 원문 MP3 파일을 무료로 다운로드 받을 수 있다. *이 책은 번역본 없이 원문만 있음.     ......
10
  • 대역문고 러시아어로 한국 고전 읽기 3 - B사감과 러브레터 - 현진건 단편선
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 현진건 / 김선명, 일리야 벨랴코프 옮김
  • 발행일: 2020-01-31
  • 페이지: 272
  • 가 격: 10,800원
  • 러시아어로 한국 고전 읽기 시리즈 고전의 감동과 함께 독해 능력 키우기   제3권. B사감과 러브레터 – 현진건 단편선 JTBC의 '비정상회담' 등으로 우리에게 친숙한 방송인 일리야 벨랴코프가 러시아교육문화센터 뿌쉬낀하우스의 김선명 원장과 함께 한국의 대표적인 문학인 현진건의 단편선 'B사감과 러브레터'를 러시아어로 번역해 펴 내었고, 이미 작년 초 러시아의 유명 출판사인 AST에서 “Удачный ......
9
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 7 - 밑바닥에서
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 막심 고리끼 / 엄새봄 옮김
  • 발행일: 2019-03-15
  • 페이지: 272
  • 가 격: 10,800원
  • 연극을 사랑하는 이들을 위한 필독서! 『밑바닥에서』는 막심 고리끼의 대표작이다. 이 작품은 1930년대에 최초 번역되어 한국에서도 많은 사랑을 받고 있다. 1933년에 "밤주막"이라는 제목 하에 초연 무대에 올려져 수 많은 무대에서 관객들에게 감동을 주었고 현재에 이르기까지 체홉과 더불어 다양하게 재해석되어 매년 무대에 올려지고 있다.이번에 번역된 『밑바닥에서』는 고리끼 탄생 150주년(2018년)을 위한 기획으로써 원문을 완역한 작......
8
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 6 - 안나 까레니나
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 레프 똘스또이
  • 발행일: 2018-12-13
  • 페이지: 456쪽
  • 가 격: 11,800원
  • 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기  러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제6권으로 레프 똘스또이의 『안나 까레니나』 원문을 토르플 2급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원어민의 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 원문 MP3 파일을 무료로 다운로드받을 수 있다.*이 책은 번역본 없이 원문만 있음.   ......
7
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 5 - 스페이드 여왕
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 알렉산드르 뿌쉬낀 / 뿌쉬낀하우스 러시아어교육연구회 옮김
  • 발행일: 2018-07-27
  • 페이지: 184
  • 가 격: 9,800원
  • 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제5권으로 알렉산드르 뿌쉬낀의 『스페이드 여왕』 원문을 토르플 1급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원문과 번역본을 함께 실어 비교하며 읽을 수 있고, 원어민의 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 원문 MP3 파일을 무료로 다운로드받을 수 있다. ......
6
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 4 - 세 자매
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 안똔 체홉 / 정혜린 옮김
  • 발행일: 2017-12-20
  • 페이지: 288
  • 가 격: 10,800원
  •  러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기   러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제4권으로 안똔 체홉의 『세 자매』 원문을 토르플 2급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원문과 번역본을 함께 실어 비교하며 읽을 수 있고, 원어민의 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 원문 MP3 파일을 무료로 다운로드받을 수 있다.      소개 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈는 일반 독자에게는 러시아 고전......
5
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 3 - 샌프란시스코에서 온 신사
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 이반 부닌 / 김선명 옮김
  • 발행일: 2017-03-14
  • 페이지: 116
  • 가 격: 8,800원
  • 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제3권으로 이반 부닌의 『샌프란시스코에서 온 신사』 원문을 토르플 2급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원문과 번역본을 함께 실어 비교하며 읽을 수 있고, 원어민의 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 원문 MP3 파일을 무료로 다운로드받을 수 있다.      소개 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈는 일반 독자에게는 러시아 고전을 간......
4
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 2 - 부하라의 딸
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 류드밀라 울리쯔까야 / 엄새봄 옮김
  • 발행일: 2016년 2월 29일
  • 페이지: 128
  • 가 격: 9,800원
  •  러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제2권으로 류드밀라 울리쯔까야의 『부하라의 딸』 원문을 토르플 2급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원문과 번역본을 함께 실어 비교하며 읽을 수 있을 뿐 아니라 직독직해를 통해 독해력을 향상시킬 수 있다. 또한 원문 텍스트에는 연습 문제가 있어 수업 교재로도 활용이 가능하며, MP3 파일로 제공하는 원문 녹음파일을 들으며 청취력도 향......
3
  • 대역문고 러시아어로 러시아 고전 읽기 1 - 개를 데리고 다니는 여인
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 안똔 체홉 / 뿌쉬낀하우스 러시아어교육연구회 엮음
  • 발행일: 2016년 01월 22일
  • 페이지: 136
  • 가 격: 9,800원
  •  러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 원서의 감동과 함께 독해 능력 키우기 러시아어로 러시아 고전 읽기 시리즈 제1권으로 안똔 체홉의 대표 단편 『개를 데리고 다니는 여인』의 원문을 토르플 1급 수준에 맞게 텍스트를 재구성했다. 원문과 번역본을 함께 실어 비교하며 읽을 수 있을 뿐 아니라 직독직해를 통해 독해력을 향상시킬 수 있다. 또한 원문 텍스트에는 연습 문제가 있어 수업 교재로도 활용이 가능하며, MP3 파일로 제공하는 원문 녹음파일을 들......
2
  • 대역문고 러시아어로 한국 고전 읽기 2 - 하늘과 바람과 별과 시
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 윤동주 / 조주관 옮김
  • 발행일: 2017-12-09
  • 페이지: 356
  • 가 격: 11,800원
  • 러시아어로 한국 고전 읽기 시리즈 제2권. 2017년 윤동주 탄생 100주년을 기념하여 윤동주 시인의 시와 산문 총 123편을 러시아어로 완역하여 실었다. 이 책은 총 4부로 구성되어 있으며 1부와 2부에는 시의 창작 년도에 따라 각각 1934~1937년 사이의 시와 1938~1942년 사이의 시를 실었다. 3부에는 미완성, 삭제 시편을, 4부에는 산문을 실었다. 또한 시인 윤동주의 생애와 연보도 함께 수록되어 있어 작품에 대한......
1
  • 대역문고 러시아어로 한국 고전 읽기 1 - 난중일기
  • 분 류: 대역문고
  • 지은이: 이순신 / 올렉 삐로줸꼬 옮김
  • 발행일: 2016년 10월 19일
  • 페이지: 440
  • 가 격: 11,800원
  • 러시아어로 한국 고전 읽기 시리즈 고전의 감동과 함께 독해 능력 키우기  제1권으로 『난중일기』의 핵심 내용을 담았다. 난중일기는 충무공 이순신이 임진왜란이 일어난 해인 1592년 1월 1일부터 전사하기 이틀 전인 1598년 11월 17일까지 7년간의 진중 생활을 기록한 일기이다. 원래는 임진, 계사 등 해를 나타내는 간지만 적혀 있었으나 정조 때 ‘이충무공전서’를 편찬하면서 ‘난중일기’라는 이름을 붙여 지금까지 불리게 되었다. 이 책에는 축약......
게시물 검색

Head Office

서울특별시 중구 남산동2가 18-2 B01

02-2237-9387

02-2238-9388

hskim@pushkincc.org

국세청 공익제보 로고 이미지 서울시 공익제보 로고 이미지
©2021 PUSHKINCC.ORG ALL RIGHTS RESERVED. 뿌쉬낀문화원 소개 개인정보처리방침 서비스이용약관 뿌쉬낀하우스